Companion planting in the vegetable patch can increase productivity and reduce pest attack. Find out what grows well with what in your patch.